Coliforms in sputum are most often colonising the upper respiratory tract, and not true pathogens. The commonest scenario would be after a recent course of antibiotics, where the normal upper respiratory tract flora has been disrupted. This does not require treatment with further antibiotics.
Patient groups where the coliform cultured may be significant and require treatment include those with severe underlying lung disease e.g. bronchiectasis, immunosuppressed patients or patients for whom a hospital acquired pneumonia (HAP) is clinically suspected.